Clark County Washington
Home Find It! A-Z Index Departments & Programs Jobs Contact Us
     
Home >

Justicia juvenil equilibrada y restaurativa

Juvenile Court Staff working with families

Juvenile Court Staff working with families

“La justicia restaurativa no es un nuevo sistema de programas o de proyectos a corto plazo. Es una nueva manera de pensamiento sobre el crimen, la comunidad, y el delincuente, todos en relación el uno con el otro. La justicia equilibrada y restaurativa requiere la visión, la creatividad, y la dirección compartida de parte del sistema de justicia, de las víctimas, de los delincuentes y de la comunidad. “

- Susan Sharpe, autor, justicia restaurativa: una visión curativa para cambio equilibrado

Justicia restaurativa: Una visión para curación y cambio

La fundación del modelo para el condado de Clark de justicia juvenil restaurativa es la obligación de la corte juvenil a trabajar de manera restaurativa en todas sus políticas y prácticas. Esta misión requiere las prioridades que balancean la seguridad de la comunidad, aceptación de responsabilidad, y el desarrollo de la capacidad, en donde la respuesta a las víctimas, la comunidad, y los delincuentes reciben la atención y prioridad necesaria de manera equilibrada. Los tres se benefician con sus interacciones con el sistema de la justicia juvenil:

  • A las victimas se les reconoce como siendo dañadas y reciben ayuda significativa en la corrección de ésos daños.
  • Se les da a las víctimas la oportunidad de tener voz y participación apropiada en la resolución del crimen cometido contra ellos.
  • Se abraza a la comunidad como socio esencial en responder con eficacia al crimen, y a las oportunidades dadas de utilizar activamente sus recursos para sostener a delincuentes responsables, para resolver las necesidades de las víctimas y para integrar a los delincuentes en la comunidad como ciudadanos positivos, productivos.
  • Se sostienen a los delincuentes responsables de sus crímenes de una manera que es significativa a sus víctimas y a la comunidad, y se provee a los delincuentes la oportunidad de cambiar y de crecer como miembros sanos, positivos de la comunidad.

Responsabilidad

El crimen lastima a los individuos y a comunidad. Crea una obligación de parte del delincuente de hacer compensación a los partidos dañados. El delincuente debe tratar significativamente esta obligación con sus acciones personales, restaurativas. Como agente de la comunidad, el sistema de justicia juvenil debe asegurar que sus recursos se está dirigiendo hacia sostener a los delincuentes juveniles responsables por sus acciones y los danos resultados. Se debe también proporcionar una oportunidad para los delincuentes poder hacer compensación y reparar el daño causado de una manera que sea significativa a los que han sido afectadas por su crimen. Las víctimas y la comunidad deben tener oportunidades de ser participantes activos en la determinación de cual será la manera mas significativa para reparar y castigar la ofensa específica.

Seguridad de la comunidad

Los ciudadanos tienen el derecho de vivir en una comunidad segura y sana y deben ser protegidos durante el tiempo que un delincuente está bajo supervisión de la justicia juvenil. Para asegurar esto tanto a corto y largo plazo, a través del sistema de justicia juvenil, se debe prever una gama de intervenciones apropiadas para los delincuentes individuales. Estas intervenciones deben centrarse en ambas respuestas apropiadas de la actual ofensa y también mover al delincuente hacia ser un miembro sano de la comunidad.

Esto requiere asegurarse que los delincuente sean cuidadosamente supervisados por el personal del sistema de la justicia juvenil como también una gama “guardianes” de la quienes supervisan a los delincuentes en la comunidad cuidadosamente y, vigilan su desarrollo através de su supervisión. También se requiere asegurar que se disponga suficientes recursos y medios por los cuales la gente joven puede ser animada y ser apoyadas en el desarrollo de sus actitudes y de los comportamientos favorable-sociales que conducen a la calidad de ser un miembro positivo, que contribuye en la comunidad.

Desarrollo de la capacidad

Los delincuentes juveniles deben dejar el sistema de justicia juveniles más capaz de poder ser miembros positivos en la comunidad. En vez de simplemente recibiendo tratamiento y servicios tenido como objetivo el suprimir el comportamiento del problema, delincuentes deben llevar a cabo cambios mensurables en su capacidad de funcionar como ciudadanos productivos, responsables. Una característica de un ciudadano responsable es la capacidad de tomar responsabilidad de sus propias acciones y de estar dispuesta a ser responsable de los impactos de sus decisiones.

Para lograr este objetivo y corregir el daño causado a la comunidad y las víctimas del crimen, los delincuentes juveniles y sus familias deben tener acceso a una amplia gama de recursos de tipo educativo, de la habilidad, de tratamiento, y de recursos de intervención que son apropiados y responsivos a sus intereses y necesidades, tan bien como los de la comunidad, y estar dispuestos aceptar el mal hecho y corregir este por medio de reparar el daño con el aceptar el castigo impuesto junto con tomar los pasos necesarios de cambiar su actitud y no cometer más delitos en el futuro.

Clark County Home | Find It! | A-Z Index | News Releases | Jobs | Contact Us

For questions or comments regarding the Clark County Web site: Webmaster@clark.wa.gov

© 2008 Clark County Washington | Disclaimer and legal notice | Health Information Privacy Notice